19 octobre 2010

Mémoires de Républicains de Mathausen. Memorias de Republicanos en Mathausen .

A  Mathausen  
Fours crematoires de Mathausen .Hornos crematorios de Mathausen
Républicain espagnol  = Les triangle bleu (apatrides) = les sous- hommes 
En  Mathausen 
Republicano Español = triangulo azul (apatridas) = los sub-hombres 

Des rescapés arachent l'aigle nazi de la façade de Mathausen
Supervivientes de mathausen arrancan el aguila de la 
Alexander Katam, víctima de experimentos médicos en Mauthausen

Un testimonio de llibert Tarrago a la memoria de su padre Joan Tarrago y de su padrino josep Ayxendri
Presentado en dos partes esta película sencilla solo  pretende ser un testimonio. Rodada el 4 y5 de mayo del 2000 para el 55 aniversario de la liberación del campo de concentración nazi de Mathausen (Austria), ha sido realizada por Llibert Tarrago  en memoria de su padre Joan deportado en este campo del 23 de enero del 1941 al 5 de mayo 1945 y de su padrino también
 deportado en este campo
Un temoignage de llibert Tarrago dédié à son père Joan Tarrago et à son parrain Joseph Ayxendri
Présenté en deux parties, ce film sans prétention autre que testimoniale a été tourné les 4 et 5 mai 2000 à l'occasion du cinquante-cinquième anniversaire de la libération du camp de concentration nazi de Mauthausen (Autriche). Il a été réalisé par Llibert Tarragó à la mémoire de son père Joan, déporté dans ce camp du 23 janvier 1941 au 5 mai 1945. Les images ont été tournées dans les pas de Josep Ayxendri, frère de destin de ce dernier, également déporté à Mauthausen


Mas informacion / Plus d'infos


Algunos libros / quelques livres 

Este libro  contiene información inédita sobre los desconocidos campos de concentración de St. Georgen y Gusen y su relación con el de Mauthausen, con el que formaban un sistema.
La presentación de esta monografía tuvo lugar el 17 de mayo de 2008, durante la International Commemoration at the Memorial Crematorium KZ Gusen.
Esta obra, editada en inglés, cuenta con las aportaciones del Prof. Herny Friedlander (New York), Mr. Pierre Serge Choumoff (Paris) y el Presidente del International Mauthausen Committee, Mr. Dusan Stefancic (Ljubljana).
Mas informacion AQUI en inglès

Plus d'infos sur ce livre sur le site Les chemins de la mémoire . Mas informacion acerca de este libro 

Mathausen en la actualidad entrada del campo. Mathausen de nos jours entrée du camp
 

blogger templates | Make Money Online