17 septembre 2009

Recordar para no olvidar en Torre de Esteban Hambran


Voici un nouveau blog qui réclame:
Verdad, Justicia y Reparacion para las victimas del fascismo de La Torre de Esteban  Hambran 
Et voici l'histoire de ce village
Torre de Esteban Hambràn (un aristocrate Esteban y vainquit naguère un Arabe, Hambràn et s'en enorgueillit en mettant le nom du vaincu sur le blason de ses terres tolédanesMais aussi, La Torre, village où les noms des bourreaux fascistes figurent encore dans les rues, malgré -ou à cause du- le Maire socialiste. 
 "Un peu de "pub" pour ce village, au cas où le maire (socialiste) tomberait dessus et finirait par vouloir, avant la mort de mon père (89 ans) changer les noms de rues (JAPde Rivera et Juan Aguado, phalangiste local) pour celles des Républicians fusillés  ou morts à Madrid en prison et à Talavera : Eudaldo Serrano Recio (teniente alcalde, mon oncle), Aurelio Serrano (concejal socialiste avec lui en 36, mort à Yeserias), Pedro Caballero Bermùdez (alcalde en 36, torturé à La Torre et fusillé à Talavera, Marcelino  (4ème concejal du Front populaire (disparu, dont je te reparlerai dès que Emilia, la fille de Aurélio, nous informera de son sort, si elle le connaît)" Rose-Marie Serrano
 En castellano:  " La Torre de Esteban Hambrán , pueblo de Toledo, es un pueblo en el que un aristócrata, Esteban, venció, en tiempos remotos, a un árabe, Hambrán, y se enorgulleció de poner el nombre del vencido en el escudo de sus tierras toledanas. 
Pero La Torre es también el pueblo donde los verdugos fascistas tienen aún sus nombres en calles y Escuela pública, a pesar –o a causa- del alcalde socialista.
Un poco de « publicidad » para aquel pueblo, en el caso de que el alcalde (socialista) diera con ella, y acabara aceptando –antes de que desaparezca mi padre (89 años)- cambiar los nombres de calles y escuelas (J.A. Primo de Rivera, Juan Aguado, jefe de Falange local) y poner en el puesto los de los Republicanos fusilados en Madrid, en Talavera, muertos en la cárcel :
Pedro Caballero Bermúdez (alcalde en 1936, torturado en La Torre, fusilado en Talavera), Eudaldo Serrano Recio (mi tío, teniente-alcalde en 1936, fusilado en Madrid), Aurelio Serrano Martín (concejal en 1936, muerto en 1947 en la cárcel). Rose-Marie  Serrano
Venez les aider en participant sur leur blog ça ne coute qu'un petit peu de temps 
Necesitamos tu colaboración para poner rostro a la represión fascista en La Torre de Estebán Hambrán. Si tienes fotos de tus familiares o amigos represaliados en esta población toledana, te agradeceríamos que nos las hicieras llegar a las siguientes direcciones: victimaslatorreestebanhambran@gmail.com  rosemarie.serrano9@gmail.com  et Visiter le blog  
Estas fotos serían colocadas en este blog para honrar su memoria y como homenaje a la defensa de las libertades democráticas que llevaron a cabo, casi siempre a un precio muy alto. Gracias de antemano.





Homenaje en Madrid a las Victimas de La Torre Hembran 
Fotos cedidas por RMS

No hay derecho, y no es el único pueblo donde sucede, en cada pueblo deberia montarse una asociacion al ejemplo de esta para luchar por la memoria de los suyos y cambiar el nombre de las calles que aun llevan los nombres de los fascistas y no quieren reconocer nuestras victimas asesinadas vilmente

 

blogger templates | Make Money Online